Despre carte: 2006 / Cartea istoricului de la Kiev Alexander Karevin examinează în detaliu istoria creării asa-zisa. „Limba ucraineană”: ce forțe, cum și în ce circumstanțe au creat din dialectele populare o limbă care este mai îndepărtată de limba rusă generală decât poloneză. Fenomenul „limbii ucrainene” este cu atât mai surprinzător cu cât nimeni nu o vorbește o mână de politicieni, jurnaliști și profesioniști nu vorbesc patrioți, dar, cu toate acestea, necesitatea implementării sale forțate și a protecției față de limba rusă este în mod constant declarată - limba în care Gogol, Bulgakov, Korolenko și chiar idolul lui. Ucrainenii, Shevchenko, a scris Autorul examinează cu atenție întrebarea - de ce a fost creat acest limbaj artificial? Au existat forțe externe în spatele creatorilor „Mova” și, dacă da, care au fost ele cititorul care va găsi răspunsuri la aceste și alte întrebări în carte?.